É uma pergunta besta, mas não custa nada... O HD IDE que conseguiu está funcionando perfeitamente?
Enfim, remova o jumper do Drive de CD/DVD IDE e do HD IDE, para que o cabo decida pra você a melhor opção (pelo menos a princípio)... Ligue a máquina, entre na BIOS e verifique se o HD está sendo reconhecido. Caso não seja listado, tente com outro cabo... Se novamente não for listado, tente instalá-lo em outra máquina.
A princípio é isso.