Também há alguns pontos a se considerar:
1- a distância pode não ser grande, mas se houver muitas paredes, fica complicado.
2 - qual a velocidade da banda larga contratada, e se usa o modem com função de roteador da empresa, esses roteadores são fracos mesmo, às vezes é mais vantagem usar um modem separado e um roteador bom à parte, que tem um melhor alcance de sinal.
3 - vc pode considerar usar também um repetidor de sinal (ou tentar configurar um roteador encostado como repetidor, se disponível) ou ainda (se for possível) poderá passar um cabo de rede indo do modem até o roteador, afastando um do outro, tipo 10 m, 15 m, etc.
4 - Há uma solução interessante (mas não sei se já existe no Brasil) um aparelho que se conecta na tomada de energia perto do modem e na tomada de energia de qualquer outro ponto da casa, então o sinal da internet trafega pela rede elétrica, chegando forte em qualquer ponto, achei interessante, mas esses aparelhos custam em média R$ 380,00 - 600,00.