Junior,
Sistema FAT-32 é usado como temporário entre usuários de PC e Mac, ou para quem usa algum dispositivo de media que nao suporte NTFS (Windows) ou HFS+ (Mac) diretamente.
É altamente instável pq não tem as proteções que o NTFS e o HFS+ possuem.
Provavelmente, sua partição está corrompida e precisa refazê-la. O pior caso (e infelizmente, bem comum) é que haja danos no cabo e no disco interno (os discos da série Expansion costumam ser unidades de 2,5" ou 3,5" comuns ligados a uma interface UBS 2.0 ou 3.0).
Se a interface USB ou cabo estão danificados, resta você retirar o disco da embalagem plástica (o famoso "case", sempre lembrando que isso invalidará a garantia do fabricante no caso de troca) com bastante cuidado, sobre uma mesa e após a abertura usá-lo como uma unidade de disco comum em seu PC.
Se mesmo assim a leitura não for possível, então há danos lógicos e/ou físicos no disco e precisará de mais ferramentas (e conhecimento) para recuperar seus dados.