Vc precisa testar se é problema com o teclado ou do windows.
Vc pode baixar e gravar um Cd com o Hirens boot, dando o boot por esse Cd, e escolher iniciar com o MIni Xp, só para testar em outro ambiente, vc poderá navegar na Net ou iniciar algum programa ali só pra testar a digitação. SE continuar com o mesmo problema então é no teclado mesmo e só trocando por outro.