Galera tive o mesmo problema que vocês quando comecei a usar meu mac, a solução é bem simples, faz backup dos dados do HD e depois vc formata ele colocando o sistema de arquivos em FAT32 ou exFat, estes sistemas de arquivos funcionam em ambas as plataformas tanto para ler quanto para gravar arquivos, lembrando que FAT32 suporta arquivos até 4GB, caso vocês precisem movimentar arquivos maiores aconselho utilizar sistema de arquivos como exFAT que suporta arquivos de 16EB (Exabyte).
Forte Abraço a Todos
Att,
Duilio Lira
www.bbrtech.com.br