vá no gerenciador do sistema ( clique em cima do icone "meu computador", no menu clique em "gerenciar")
Procure por Gerencimaneto de Discos/Armazenamento
Dentro dele você verá todos os discos, inclusive pendrive, drive de CD/DVD e etc.
Provavelmente sua partição não recebeu um letra (D: por exemplo) ou não foi ativada para o windows.