Veja que para unir partições, ambas partições devem ficar lado a lado, portanto tente mover ou arrastar as partições antes de tentar uni-las.
Mas desde que já tenha feito o backup dos arquivos, pode se tentar limpar toda a unidade e formatar novamente.
Digite cmd na pesquisa e aperte enter (aperte Enter para cada comando abaixo):
Digite o comando DISKPART
Digite List disk, esse comando irá listar os HD's instalados na máquina, preste muita atenção para não escolher o HD errado.
Digite SELECT DISK "X", no lugar do X colocar o número referente ao HD que deseja formatar, colocar sem aspas.
Agora basta digitar os comandos abaixo (apertando Enter).
CLEAN
CREATE PARTITION PRIMARY
SELECT PARTITION 1
ACTIVE
FORMAT FS=NTFS QUICK
ASSIGN
EXIT
Ficando o Hd zerado e pronto para receber dados.
Fonte:
https://goo.gl/sCb8W3
Só muito cuidado com esse comando para não apagar algum Hd ou partição errada!