Para gravar um filme em dvd é preciso um programa, e nem todos reconhecem a legenda! Gostaria de saber como embutir a legenda no video de forma rápida e eficaz!
É possível com o próprio programa nativo do windows, o Windows Move Maker, veja um breve tutorial: http://goo.gl/FiVz9 mas no meu caso mesmo eu já fiz com o Nero Essentials, que tenho aqui.