Bom,já tive experiência com esses dois sistemas e até hoje tenho,é claro sempre é bom você avaliar para qual necessidade sua um ou o outro se encaixaria e não somente pelo que está na moda e é avançado.
A versões do Android desde a 2.0 até a 4.0,os mais atuais são mais carinhos e os outros que são nas versoes 2.0,2.2 são mais em conta e que muito provavelmente vão haver mais atualizações daqui pra frente para o S.O Android.
O Sistema do IPHONE ele não tem lá muitas atualizações como o Android tem,mas em compensação ele tem diversos aplicativos para que o usuário possa usufruir de maneiras diversas.
Cada um tem suas particularidades e suas exclusividades ,em relação a S.O, agora se falando de Smarthphone, eu escolheria ou o GALAXY SIII que ainda será lançado e completamente atualizado.
Mas se não quiser esperar existe o GALAXY NOTE,é excelente ele,tenho ele, é um conjunto de smarthphone, de tablet, o sistema que ele vem se você comprar numa loja será o 2.3 , mas já existe a atualização para ele para a versão 2.5 , 3.0 , enfim, é um aparelho do qual recomendo sem medo, atende a todas as minhas exigências.
Agora fica a seu critério .
Abraço !